Interprétation (traduction simultanée en cabine, de et vers l'anglais)

Technique
De 750 à 1300 Euros la journée, selon la difficulté technique, la durée de la conférence, le nombre d'interprète par cabine et le lieu de la conférence.


Ordinaire
À partir de 650 Euros la journée

• PAS DE FRAIS DE DÉPLACEMENT POUR LES MISSIONS SUR PARIS
  
• Pour les congrès durant plus de 8 heures par jour, prévoir 3 interprètes par cabine.
  
• Pour les missions d'interprétation en dehors de la région parisienne, les frais de transport, d'hébergement et de restauration sont à la charge du client.
  

Traduction écrite

De 0,18 à 0,28 Euros/mot source selon la difficulté technique, le format du fichier à traduire, le volume de la commande et le délai de livraison. Supplément de 20 % pour les fichiers en format autre que Word (PowerPoint et certains fichiers Excel, pdf ou fax demandant de nombreuses opérations autres que de traduction)
Facturation minimale de 50 Euros (documents de moins de 300 mots).

Autres travaux

Transcription de cassettes audio de conférences médicales (en anglais ou en français): 50 Euros/heure
Compter ± 10 heures de saisie brute pour une cassette de 90 minutes + coût d'une éventuelle réécriture.

Tous travaux bilingues : 60 Euros/heure

Conditions

Les honoraires sont réglables à 30 jours, fin de mois, en Euros, par chèque, virement bancaire ou en espèces.

En cas d'annulation dans les 15 jours précédant une mission d'interprétation, l'indemnité due s'élèvera à 50 % du montant global des honoraires prévus. Si l'annulation survient dans les 3 jours précédant la conférence, la totalité des honoraires sera facturée.

Les devis sont bien entendu effectués à titre gracieux.

---

[Accueil] [Tarifs] [Diplômes] [Références] [Administratif] [Mode d'emploi] [Missions effectuées] [Expérience hôpitaux] [Autres intérêts] [Livres] [Courrier]